-
1 izraz
expression, phrase, izraz lica expression* * *• express• expression• compliment• utterance• word• terms• term• look• phrase -
2 izraz
(-žaj) Ausdruck m (-s, "-e); i. lica Gesi'chtsausdruck m, Miene f; slikovit (zastario) i. ein bildlicher (veralteter) Ausdruck m; stručan i. Fachausdruck m; tražiti prikladan i. einen passenden Ausdruck suchen -
3 izraz lica
-
4 izraz lica
• air; aspect; brow; countenance; mien; phiz; physiognomy -
5 izraz lica. lice
• mien -
6 pakostan izraz lica
• leer -
7 zaljubljen izraz lica
• leer -
8 Gesichtsausdruck
-
9 Gebärdenspiel
n -(e)s, -e izraz m lica -
10 Miene
f -, -n izraz m lica; - zu etw. (dat.) machen spremati se na što; gute - zum bösen Spiel machen praviti se nevješt, slegnuti (-nem) ramenima; ohne eine - zu verziehen ni trenuti (-nem) okom -
11 physiognomy
s 1. izraz lica, crte lica, fizionomija; [vulg] lice 2. vanjski izgled (predjela i dr.) 3. vještina, poznavanje čovjekovih osobina po crtama lica* * *
fizionomija
izraz lica
vanjski izgled -
12 countenance
s 1. obraz, lice 2. izraz lica, izgled, pogled; držanje 3. duševni mir, spokojstvo, pribranost 4.[fig] pomoć, potpora (to give # to a [p]) / to keep one's # = ostati miran, ne zbuniti se; to keep in # = bodriti, davati (moralnu) podršku; to put of # = zbuniti, smesti; to stare out of # = zbuniti, smesti zurenjem; Knight of Sorrowful Countenance = Vitez Tužnog Lica* * *
bodriti
držanje
izraz lica
lice
lik
odobravati
podržavati -
13 mien
• držanje; izgled; izgled lica; izraz lica; izraz lica. lice; mina; ponašanje; spoljašnost -
14 aspect
s izgled, pogled, polozaj, aspekt, gledanje, gledište, stajalište, stanovište; pogled, izraz (lica); obličje, obraz; pojava, vanjština / the house has a southern # = kuća gleda na jug; economic # = s ekonomske perspektive; to consider a question in all its # = s razmatrati pitanje sa svih gledišta* * *
aspekt
gledište
izgled
izraz lica
pogled
prizor
stanovište
vanjština
vid -
15 mien
s [lit] izraz lica* * *
izraz lica
mina
ponašanje
vanjština -
16 leer
• biti razrok; gledati razroko prezrivo pakos; kos pogled; namigivati; pakostan izraz lica; pakostan pogled; pogled iskosa; razrok; zaljubljen izraz lica -
17 facial
adj lični, koji se tiče lica, obraza / # artery = lična arterija; # angle = rasni lični kut; # expression = izraz lica; # muscle = mišić lica* * *
facijalni
koji se tiÄe lica
osobni
prednji
vanjski -
18 expression
s istiskivanje; izražavanje, izraz, način izražavanja; izraz lica; intonacija glasa, dikcija; [math] formula; [arts] izražaj (karaktera, ličnosti i dr.); [mus] ekspresija / beyond all # = neizreciv, neizraziv* * *
ekspresija
fraza
izraz
izražaj
izražavanje
izriÄaj -
19 countenance
• blagovoljenje; bodriti; crte lica; dopustiti; držanje; izgled lica; izraz lica; lice; lik; naklonost; obodriti se; obzir; odobravati; odobravatice; odobriti; podržati; podržavati -
20 look
s pogled; izgled, izraz (lica) ([& pl]) / good #s = pristala vanjština, lijepa pojava; to have a # at a th = pogledati nešto; I like the # of him = sviđa mi se njegov izgled; [sl] #-see = letimičan pogled; pregled, razgledanje; kratak boravak; new # = najnovija moda* * *
Äiniti se
doimati se
gledati
izgled
izgledati
izraz
nadati se
oÄekivati
pogled
pogledati
pogledati gore
promatrati
razmatrati
- 1
- 2
См. также в других словарях:
izraz — ȉzrāz m DEFINICIJA 1. a. očitovanje misli ili osjećaja pomoću jezika, lica, umjetnosti b. riječ ili skup riječi kojima se što izriče; izreka, lokucija 2. vanjski izgled (koga ili čega) kojim se iskazuje unutrašnje stanje ili sadržaj [tužan izraz… … Hrvatski jezični portal
líce — a s (ȋ) 1. nav. mn. del obraza ob strani nosu in ust: napihniti lica; poljubiti na obe lici; uščipniti v lice; pobožati otroka po licu; po licih tečejo solze; bleda, napeta, rdeča, povešena, vroča lica; eno lice je že obrito; jamica na licu;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lice — líce sr DEFINICIJA 1. a. prednja strana glave čovjeka od čela do brade [bucmasto lice; lijepo lice] b. prošireno, lice kao izraz raspoloženja [vedro lice; kiselo lice; pokazati lijepo lice (komu) biti ljubezan, susretljiv prema komu] c. pren.… … Hrvatski jezični portal
màska — màsk|a ž 〈D L sci/ i, G mn ī/mȁsākā/máskā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}pov. figura glave koju su nosili antički glumci u Grčkoj i Rimu kako bi dočarali odgovarajući lik b. {{001f}}predmet koji pokriva lice i prikriva identitet; krinka 2. {{001f}}pren … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
várak — m 〈G rka, N mn rci, G vȃrākā〉 1. {{001f}}predmet koji se stavlja kao mamac za ribu izrađen od metala i sl. u obliku ribe; blinker 2. {{001f}}cucla, duda (koja nije na bočici s mlijekom, nego služi samo za to da umiri dijete) 3. {{001f}}(+… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
maska — màska ž <D L sci/ i, G mn ī/mȁsākā/máskā> DEFINICIJA 1. a. pov. figura glave koju su nosili antički glumci u Grčkoj i Rimu kako bi dočarali odgovarajući lik b. predmet koji pokriva lice i prikriva identitet; krinka, obrazina 2. pren.… … Hrvatski jezični portal
varak — várak m <G rka, N mn rci, G vȃrākā> DEFINICIJA 1. predmet koji se stavlja kao mamac za ribu izrađen od metala i sl. u obliku ribe; blinker 2. cucla, duda (koja nije na bočici s mlijekom, nego služi samo za to da umiri dijete) 3. [i] (+… … Hrvatski jezični portal
blȃg — prid. 〈odr. ī, komp. blȁžī〉 1. {{001f}}koji je dobre naravi [∼ čovjek; ∼e naravi; ∼ pogled; ∼ izraz lica; ∼e ruke izdašan, darežljiv; ∼i Bože, uzv. izražava a. čuđenje b. zgražanje]; dobroćudan, mio, umjeren, ugodan 2. {{001f}}koji sadrži malo… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bȓk — m 〈N mn bȓci/bȑkovi〉 1. {{001f}}(razg. ob. mn) dlake koje rastu muškarcu iznad gornje usne 2. {{001f}}(ob. mn) duge dlake na njušci nekih životinja 3. {{001f}}ovršak nekih biljaka (vrh klipa kukuruza) 4. {{001f}}pom. uže ili koloturnik kojim se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fizionòmija — ž 1. {{001f}}opći izraz i ukupnost crta lica [njegova ∼ mi je poznata] 2. {{001f}}prošireno zn. na posebnost neke stvari koja ju razlikuje od druge, oblik čega, opći dojam; koncepcija [∼ izložbe; ∼ grada] ✧ {{001f}}grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fȃcijes — m 1. {{001f}}biol. vanjski izgled neke biljne ili životinjske vrste 2. {{001f}}a. {{001f}}anat. prednja strana glave čovjeka; lice, obraz b. {{001f}}izraz lica 3. {{001f}}bot. u fitocenologiji, najniža sustavna jedinica, biljna zajednica bez… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika